英文ファイルの校正

このページでわかること

• このページでは英文ファイルの校正の使い方を説明します。

できること

• Word、Excel、PowerPoint、PDF、HTMLなどのファイルをアップロードして、英文を校正できます。
• 文法的誤り、スペルミス、不自然な表現がないかをファイル単位で確認できます。
• AIモデルやプロンプトを切り替えて精度を調整します。

手順

1. 英文ファイルの校正をクリックします。

2. 英語の種類を選びます。

   • American English: アメリカ英語
   • British English: イギリス英語

3. 文章の種類を入力します。

   • 校正する文章の種類を入力してください。（「マニュアル」「仕様書」「カタログ」など。日本語、英語のどちらでも指定できます）
4. 必要に応じてAIモデル・プロンプト編集を設定します。詳細は、校正の設定を参照してください。

5. ファイルをファイルをここにドラッグにドラッグアンドドロップするか、ファイルを選択をクリックしてアップロードします。

   • 50MBまでのファイルをアップロードできます。

   ⓘ 補足
   

   • 読み込み可能なファイル形式は以下のとおりです。
   • Word (.docx), Excel (.xlsx), PowerPoint (.pptx), PDF (.pdf), HTML (.html)

6. アップロード後の設定を確認します。

   • ファイルの選択を取り消したい場合は、ファイル名の左の×をクリックします。
   • ファイルを追加したい場合は、ファイルを追加をクリックしてファイルを選択します。
   • プロジェクト名でAI処理結果ダウンロードページのプロジェクト表示名を変更できます。
   • 処理完了後にメールで通知を受け取りたい場合は、通知するにチェックを入れます。

   

7. 校正実行をクリックします。

   • 校正が開始されます。
   • 校正実行をクリックすると、ブラウザーを閉じても処理は実行されます。
8. 処理が終わったら、AI処理結果ダウンロードをクリックしてファイルをダウンロードします。

校正実行後にできるファイル

校正対象のファイルをアップロードし、校正を実行すると、以下のファイルが出力されます。

1. 校正後のファイル

   ⓘ 補足
   校正後のファイルは、元のファイル形式とレイアウトを保持した状態で出力されるため、そのまま利用できます。

2. 校正前と校正後のファイルの差分（修正理由を含む）

   

   ⓘ 補足
   差分ファイルはWebブラウザーで開いてください。

よくあるつまずき

• ファイルがアップロードできない
  ファイルの拡張子と容量を確認してください。ドラッグアンドドロップでアップロードできない場合は、ファイルを選択をクリックしてアップロードしてください。
• 期待した直し方にならない
  英語の種類とプロンプト編集の設定を見直してください。

関連

• 校正の設定
• AI処理結果ダウンロード
• 英文テキストの校正
• 和文ファイルの校正